BALANCE DUE

balance due to [лицо\] — причитающийся кому-л. [к уплате кому-л., к получению кем-л.\] остаток, причитающаяся кому-л. [к уплате кому-л., к получению кем-л.\] сумма

balance due to a creditor — остаток, причитающийся (к уплате) кредитору

balance due to us — суммы, причитающиеся нам

balance due from smb.— причитающийся от кого-л. [к получению от кого-л., к получению с кого-л.\] остаток, причитающаяся кому-л. от кого-л. [к получению от кого-л., к получению с кого-л.\] сумма

balance due from a debtor — остаток, причитающийся (к получению) с должника; суммы, причитающиеся (к получению) с должника

balance due from smth. — причитающийся по чему-л. остаток, причитающаяся по чему-л. сумма

Outstanding principal balance is the dollar value of the balance due on a loan, including capitalized interest. — Непогашенный остаток основной суммы долга определяется как причитающаяся по займу задолженность, рассчитанная с учетом капитализированных процентов

balance due on — недополученный [задолженный\] остаток по чему-л.

balance due on an order — недополученный остаток по заказу

balance due on contract — задолженный остаток по заказу